De to landene deler en grense i Arktis. Og selv om det er et gjerde for å hindre dyr i å krysse grensen, denne barrieren er fra 1954 og noen deler er i ruiner, Det sa Landbruksdirektoratet i en melding sist torsdag.
Det skadede gjerdet godkjent i år 42 rein krysser den russiske grensen på jakt etter bedre beitemarker i Pasvik Zapovedniken russisk nasjonalpark.
Overfarten kan imidlertid bli kostbar.
Russland har i samsvar med ovenstående uttalelse allerede sendt to krav til Norge om kompensasjon knyttet til beite av norske flyktninger.
Ett krav er verdt omtrent $4700. for hvert reinsdyr som kom inn i Russland. Det andre kravet er på et engangsbeløp på nesten 4,4 millioner dollar. Det er beregnet ut fra totalt antall dager reinbeite i nasjonalparken.
Landbrukstilsynet planlegger å møte den russiske nasjonalparken for å diskutere erstatning.
Det opplyste myndighetene 40 av de 42 reinsdyrene som tok seg inn i Russland ble vendt tilbake og slaktet i frykt for å returnere til Russland. De to andre kan bli returnert snart.
I mellomtiden minnet Landbruksdirektoratet folk på å holde dyrene under kontroll. Rein drives av Norges urbefolkning, samene.
— Rein har strengt forbud mot å krysse grensen til Russland, inkludert rein, sa det norske landbruksdepartementet sist torsdag i en pressemelding oversatt av AFP.
Norge reparerer også en 7 kilometers del av reingjerde til en pris av 3,7 millioner kroner. Reparasjoner forventes å være ferdige innen 1. oktober.
Landbruksdirektoratet og det russiske naturressurs- og miljødepartementet har foreløpig ikke svart på forespørsler om kommentarer sendt av Insider.
Teksten over er en oversettelse av USAs utgave av Insider, utarbeidet i sin helhet av den lokale redaksjonen.
Oversettelse: Dorota Salus
